Duitse Turkse Dialoog, Wederkerige Besprekings
DUITSE DIALOGTE EN TURKSE VERKLARINGS
E-GrĆ¼Ć dich, Necdet!
N-GrĆ¼Ć dich, Erol! Wie het dit?
E-Nicht gut.
N-Warum? Bid jy?
E-nein, aber bin sehr traurig.Du weiĆt, ich arbeite viel.
Nee Ja, dit is jammer.
E-Ich kann nicht Deutsch lernen.
N Warum?
Zu Hause lees nicht viel auf Deutsch.
N-Ich lees nuch nichts auf Deutsch.Aber jou verstehe alles.
E-Ichi verstehe auch ein wenig.ab verstehe ich in der Fabrik nichts.ıch frage.d Chef versteht nicht. Is lag.
N-Was, daar lag?
E-Ja, daar lag.Undien ons.
Jy stel dalk belang in: Wil jy die maklikste en vinnigste maniere leer om geld te verdien waaraan niemand nog ooit gedink het nie? Oorspronklike metodes om geld te maak! Boonop is daar geen behoefte aan kapitaal nie! Vir besonderhede KLIK
TURKSE
E-Hello Necdet!
N- Hello Erol! Hoe gaan dit met jou?
E Ek is nie goed nie.
N Hoekom? Is jy siek?
Nee, maar ek is baie jammer.
Nee, ek weet.
Ek kan nie Duits leer nie.
N Hoekom?
Ek lees nie veel Duits by die huis nie.
Ek studeer ook Duits. Ek verstaan āāalles.
Ek verstaan āā'n bietjie. Maar ek verstaan āāniks by die fabriek nie. Korrelorum. Dit verstaan āānie.
N- Wat? Lag hy?
Ja, hy lag.