Vreemde taal... hoe om dit die beste te leer?? ?
U wil na 'n land gaan waar die taal wat u leer gepraat word, en u weet dat dit die maklikste en vinnigste manier is om daardie taal te leer. Maar om in 'n nuwe land in te stap, lyk aanvanklik vreemd. dit sal tyd neem om gewoond te raak aan 'n nuwe omgewing, kultuur en taal. U kan ook geraak word deur in 'n ander tydperk te verkeer. Maar wees gemaklik en probeer om u nuwe omgewing raak te sien.
1- Maak foute (!): Maak soveel foute as wat jy kan in die taal wat jy leer... Jy hoef nie altyd reg te praat nie. As mense kan verstaan wat jy sê, maak dit nie saak of jy foute maak nie, ten minste eers. Om in 'n vreemde land te woon is nie 'n grammatikatoets nie.
2- Vra as jy nie verstaan nie: Wanneer ander praat, hoef jy nie elke woord te vang nie. Om die hoofgedagte te verstaan is gewoonlik voldoende. Maar as jy dink die punt wat jy nie verstaan nie is belangrik, VRA! 'n Paar nuttige woorde oor hierdie onderwerp: Verskoon my? vir Engels. Verskoon my, wat het jy gesê? Kan jy asseblief stadiger praat? Het jy gesê dat... Ek het dit nie opgevang nie... Kan jy dit asseblief herhaal? Wat was dit? Ek is jammer ek het jou nie gehoor nie. Jammer, wat beteken “……………….” beteken? (Maar moenie gebruik: Praat jy Engels? Maak asseblief jou mond oop wanneer jy praat! Gee my 'n breek!) Vir Duits (Entschuldigung, wie bitte? Entschuldigung, was haben Sie gesagt?, Würden Sie bitte langsamer sprechen? of Bitte, Jy kan uitdrukkings gebruik soos sprechen Sie langsam!, Haben sie gesagt das..., Können Sie das wiederholen bitte? Was war das? Entschuldigung, was bedeutet das?
3- Inkorporeer die taal wat jy leer by jou belangstellingsareas: Mense hou daarvan om te praat oor dinge wat vir hulle interessant is. Waarin stel jy belang? Probeer om soveel woorde as wat jy kan oor hierdie onderwerpe te leer. Vra mense rondom jou waarin hulle belangstel. Dit is 'n fassinerende metode en help jou altyd om nuwe woorde te leer. Op hierdie manier sal jy sien dat jy ander beter begin verstaan. Belangstellings is soos vrugbare reën wat op 'n tuin val. Om oor jou taalvaardighede te praat, sal jou help om vinniger, sterker en beter te leer. 'n Paar nuttige woorde: Waarin stel jy belang? vir Engels My gunsteling stokperdjie is … ek hou baie van …..ing… Vir baie jare het ek…. Waarvan ek hou …..is … Wat is jou stokperdjies? Vir Duits...
4- Praat en Luister: Daar is altyd iets om oor te praat. Kyk rondom jou. As iets vir jou vreemd of anders lyk, duik direk in die gesprek. Dit sal jou ook help om jou vriendskap te verbeter. Luister na mense, maar luister om die uitspraak van woorde en die ritme van die taal te vang. Maak seker om te gebruik wat jy weet. In baie tale word woorde van mekaar afgelei. Probeer in hierdie geval die betekenis van die woord uit die betekenis daarvan in die onderwerp aflei. Wanneer jy met inheemse burgers van die land praat, probeer om die gesprek aan die gang te hou. Moenie paniekerig raak as jy nie verstaan wat die ander persoon sê nie. Probeer om die hoofgedagte te verstaan en gaan voort met die gesprek. As jy steeds sukkel om te verstaan, vra hom om die sin te herhaal. As jy aanhou praat, sal die onderwerp in die loop van die gesprek meer verstaanbaar word. Dit is 'n goeie manier om jou taal te verbeter en nuwe woorde te leer, maar wees versigtig: Soos hulle sê, "moenie alles glo wat jy hoor nie, glo die helfte van wat jy sê"...
5- Probleem, stel vrae: Daar is geen beter manier om ons nuuskierigheid te verlig nie. Die vrae sal nie net help om te begin praat nie, maar ook om aan te hou praat.
6- Let op die gebruik: Die gebruikswoord is gewoonlik om na te kyk hoe mense praat. Soms kan dit baie lekker wees om te gebruik. Dit mag vir u vreemd voorkom dat die manier waarop mense praat, woorde anders uitspreek as wat u sê. Gebruik in sy eenvoudigste vorm verwys na hoe taal algemeen en natuurlik gebruik word.
7- Dra 'n notaboek: hou altyd 'n notaboek en 'n pen by jou. As u 'n nuwe woord hoor of lees, skryf dit dadelik neer. Probeer dan om hierdie woorde in u toespraak te gebruik. Leer nuwe idiome. Een van die snaaksste dinge oor die bestudering van vreemde tale, wat meestal idioomtale is, is om idiome te leer. Skryf hierdie stellings in u notaboek. As u dit wat u geleer het op u toespraak toepas, sal u vinniger onthou en praat.
8- Lees iets: Die drie beste maniere om 'n ander taal aan te leer: lees, lees en lees. Namate ons nuwe woorde leer deur te lees, pas ons ook toe wat ons reeds ken. Later sal dit makliker wees om hierdie woorde te gebruik en te verstaan as ons dit hoor. Lees koerante, tydskrifte, borde, advertensies, busbane en alles wat u nog kan vind.
9- Onthou dat elkeen 'n tweede vreemde taal kan aanleer, realisties en geduldig kan wees. Onthou dat die leer van 'n taal tyd en geduld verg.
10- Om 'n nuwe taal aan te leer, is ook om 'n nuwe kultuur te leer: wees gemaklik met kulturele reëls. Wees sensitief vir die reëls en gewoontes van die kultuur wat streng vir u mag wees terwyl u 'n nuwe taal aanleer. U moet praat om uit te vind. Moenie bang wees om vrae binne of buite die klaskamer te stel nie.
11- Neem verantwoordelikheid: Jy is verantwoordelik vir jou eie taalleerproses. Wanneer ’n vreemde taal aanleer is die onderwyser, kursus en boek natuurlik belangrik, maar moenie die reël vergeet dat “die beste onderwyser jyself is nie”. Vir 'n goeie leerproses moet jy jou doelwitte bepaal en die werk doen wat jou sal help om jou doelwitte te bereik.
12- Organiseer die manier waarop u leer: op 'n georganiseerde manier sal u help om te onthou wat u bestudeer het. Gebruik 'n woordeboek en goeie kursusmateriaal.
13- Probeer ook van u klasmaats leer: Net omdat ander studente in dieselfde klas op dieselfde vlak is as u, beteken dit nie dat u nie iets by hulle kan leer nie.
14- Probeer om uit jou foute te leer: Moenie bang wees om foute te maak nie, almal kan foute maak. As jy vrae vra, kan jy jou foute omskep in 'n voordeel om 'n vreemde taal aan te leer. Is daar 'n ander manier om die sin wat jy gebruik het te sê?
15- Probeer om te dink in die taal wat u geleer het: As u byvoorbeeld in 'n bus is, moet u uself beskryf waar u is, waar u is. U sal dus u taal oefen sonder om iets te sê.
16- Ten slotte, geniet dit terwyl jy 'n taal leer: Maak verskillende sinne met die sinne en idiome wat jy geleer het. Probeer dan die sin wat jy in 'n daaglikse gesprek gemaak het, kyk of jy dit gepas kan gebruik. Daar word gesê dat die lewe alles oor ervaring gaan, om 'n vreemde taal te leer is presies so...
